トピック検索
大同
https://www.news-postseven.com/archives/20190513_1366533.html
『冬のソナタ』（2003年）をきっかけとした韓流旋風は記憶に新しい。その後、映画、音楽と世界を席巻し、いまでは「文化大国」を自負する韓国だが、一方で“密かに”日本に頼り続けてきたジャンルも存在する。それがテレビアニメだ。
長らく日本産コンテンツの輸入を禁止してきた韓国だが、テレビアニメは早い時期から開放され、1960年代には『黄金バット』、1970年代には『鉄腕アトム』『マジンガーZ』などに韓国の子供たちが夢中になった。『稲妻アトム』や『テコンV』をご存じの方もいることだろう。『韓国「反日フェイク」の病理学』（小学館新書）の著者でノンフィクションライターの崔硯栄氏が語る。
「私もアトムやマジンガーZに熱中した世代ですが、韓国で放映されたアニメから、“日本”の存在は完全に消されていました。登場人物の名前が韓国名に置き換えられていただけでなく、スタッフのクレジットにも、日本人の名前は出てきません。主題歌の作曲家も韓国人名義になっていた」
その後も『クレヨンしんちゃん』『スラムダンク』『ポケットモンスター』など、日本のアニメは韓国で大ヒットしたが、例えば『クレヨンしんちゃん』
の主人公「野原しんのすけ」は「シン・チャング」に、『ドラえもん』の「のび太」は「ノ・ジング」と“改名”されていた。
「韓国で放映されてきたテレビアニメの大半は日本の作品です。しかし、日本産の痕跡がないので、“国産アニメ”だと思って見ている子供も多い。大人になってから日本のアニメだったと知り、騙されていたことに気づくのです」（崔氏）
古トピの為、これ以上コメントできません
1件～29件 ( 全29件)
＊コメント欄のパトロールでYahoo!ニュースのAIを使用しています
ママスタコミュニティはみんなで利用する共有の掲示板型コミュニティです。みんなが気持ちよく利用できる場にするためにご利用前には利用ルール・禁止事項をご確認いただき、投稿時には以下内容をもう一度ご確認ください。
上記すべてをご確認いただいた上で投稿してください。
No.1 匿名
19/05/13 15:48:13
よ、盗人韓国
返信
No.2 享和
19/05/13 15:49:05
パクリ王国めっ！
返信
No.3 嘉保
19/05/13 15:49:48
そんな国に産まれて可愛そうだわ。
返信
No.4 嘉暦
19/05/13 15:50:26
好きだよねーそういうの
返信
No.5 至徳
19/05/13 15:52:58
誰がどう思ってようがどうだっていいわー
真実はいつも１つ！
とは限らないけど
返信
No.6 永享
19/05/13 15:53:06
好きにさせときゃいいよ。
そのうち気付くから。
とにかく同じ土俵に乗らない。
返信
No.7 平成
19/05/13 15:53:53
こういうことでしょ(笑)
反日英才教育しているけど、セーラームーン(笑)
返信
1件
No.8 明暦
19/05/13 15:55:38
一昔前は色々規制されてましたよね
でも真実は一つだろうから別になにも
返信
No.9 嘉保
19/05/13 15:56:47
結局、その子達が大きなって外に出てブーメラン式に恥かくんだけどね。
返信
No.10 延長
19/05/13 15:57:12
しんちゃんの、まきえおばさんはいつも着物を着てくるけどなぁ
返信
No.11 匿名
19/05/13 15:57:37
そんな事より北朝鮮をなんとかしてくれ
返信
No.12 弘治
19/05/13 16:01:46
日本嫌いな癖に日本のアニメ観るんだね
返信
No.13 天和
19/05/13 16:04:19
大人になってから日本のアニメだったと知り、騙されていたことに気づくのです
もう韓国人が韓国人を騙してんじゃん。
返信
No.14 正暦
19/05/13 16:08:08
昔テレビに出てたユンソナがなんかの番組でドラえもん見て日本でもやってるんだー？ってコメントして日本のだからって出演者たちに突っ込まれて驚いてたの思い出したわ。忘れちゃったけどドラえもんの呼び方もなんか違う言い方してた。本当韓国ってやばいわ。
返信
No.15 寛元
19/05/13 16:10:38
韓国だけでなく他の国でもそういう勘違いあるって聞いたことあるよ。どこの国でも子供向けにその国の言葉に吹き替えしてるし、セリフをその国の子供が理解しやすく少し変えてると思うよ。
返信
1件
No.16 天授
19/05/13 16:15:54
そのうちこれらもまた韓国起源になるんだろ・・
返信
No.17
No.18 永仁
19/05/13 16:36:30
>>7なんて書いてあるの？
返信
No.19 弘和
19/05/19 20:04:08
今の日本アニメも韓国無しには制作できないけどね
返信
No.20 元暦
19/05/19 20:13:52
>>15
英語だとのび太はノビーだし、ポケモンのサトシはアッシュだし、韓国に限ったことではないよね。
返信
1件
No.21 万治
19/05/19 20:15:23
哀れだよね
真実を知った時どう思うのか
返信
No.22 寛正
19/05/20 00:03:38
何年か前に韓国アニメのドラえもんを日本で放送させないようにしようって、韓国の小学校で署名運動してたんだよね。
返信
2件
No.23 延久
19/05/20 02:20:38
ランドセルとか日本の物使ってるの見て不思議に思わないもんかね。
返信
No.24 嘉保
19/05/20 02:22:17
>>22
マジか！
切ないな…
返信
No.25 治暦
19/05/20 02:31:02
大人になって気付くなら、まだいい方じゃない？
大人になって、日本がパクったって言い出す人はいないのか？
返信
No.26 ムルコギ
19/05/21 01:53:51
韓国はどうして日本のアニメも韓国のアニメにしたがるのはわからない
返信
No.27 延暦
19/05/21 02:03:16
>>20
登場人物の名前はまだしも、クレジットを韓国人名に書き換えるのは他の国はやってないでしょ。そこが問題だと思うよ。
日本にもハイジとかラスカルとか輸入物のアニメあったけど、スタッフや原作者名はちゃんとカタカナで書かれてたから、何となく日本の作品じゃないことはわかって見てたよね。
返信
1件
No.28 延暦
19/05/21 02:04:56
>>22
腹立つのを通り越して大笑いだね。
その無知な方々、今は真実をご存知なのかな。
返信
No.29 建仁
19/05/21 19:40:25
>>27
「アルプスの少女ハイジ」や「あらいぐまラスカル」は日本産のアニメで、スタッフも日本人ですよ。
原作となったのは海外の児童文学だけど。
返信