読み聞かせが辛かったら一度だけ録音してそれ聞かせてみるとか？
動く絵本的なアプリで楽しむとか？
そんな感じで自分があまり労力はらわない方向で考えてみるとか。

ちなみに私はみいつけた！で言うおててえほんみたいな創作物語をよくやってた。
布団に入ってわけわからん創作物語を聞くのが子供は大好きだったよ。子供を主役にしたりできるし。
すべての話が一度きりだから飽きないよ。想像力試されるけど。