>>41 義姉が自分で言ってたんなら良いんじゃない？ただ、女性に年齢を聞くのは失礼という事もあるくらいデリケートな事だから、気を付けた方が良いよ。
主さんは純粋に祝うつもりでも、相手側がどう捉えるか分からないから。
実際にここでも、嫌みなの？ってレスがほとんどだったんだから、これが普通の感覚なんだよ。