結局は親である義妹夫婦が決めなきゃならないことだよ。
外野があれこれ道筋立ててあげたとしてもそれに乗っかるかどうかは当人次第だしね…
主のもどかしい気持ちも分かるけど、いざとなったら自分達が義妹夫婦の子供たちを引き取って立派に育て上げる覚悟がないのなら見守るしかないと思う。