貸したものが返ってこない、どのくらい待つ？

スポクラであるお子さんが熱中症の症状になり介抱しました。
着替えを持ってなくて、うちの子どものシャツに着替えさせ、その子は回復、一年生なのですぐ親に連絡を取り迎えに来てもらうことに。
私はたまたま出くわしただけで、用事があったのですぐ帰りました。
一緒に介抱した人が連絡して引き渡してくれるとのこと。
さて、二週間たちましたが、シャツが返却されません。
一年生だから自分で言えないとしても、介抱した人から伝わってるか、知らないシャツを着て帰ってるんだから聞いて、子ども経由で返ってくると思うのですが、どうしたものでしょうか。

まずは介抱した人に聞くのが早いでしょうか。
当人の連絡先も知ってますが一度もやりとりしたことありません。

毎週子どもは参加してますが、親は忙しい方なのかもしれないし、まだ催促するには早いでしょうか？