普通にお礼言ってたけど。今中1の娘も普通にお礼言うよ。娘は小さい頃によくお菓子にテープ貼ってもらったりしてお礼言ってたから、その感覚のままレジとかでお礼言ってるんだろうけど。
確かにレジの人は仕事だからお礼は必要ないって意見も分からないでもないけど、でもちょっとした事だけど、お礼言われて気分悪くなる人はいないから、それでお互い気分よく出来たら良いと思うな。