英語得意な方訳して へのコメント(No.2

  • No.2 さくら

    17/05/05 22:22:49



    The proposed order settling the FTC’s complaint prohibits the defendants from making health claims, including claims that their products can alleviate withdrawal symptoms or help with drug dependency, unless the claims are non-misleading and are substantiated by scientific evidence. The terms of the order are very similar to those in the FTC’s recent case against Sunrise Nutraceuticals, another company that the FTC alleged lacked the necessary scientific evidence to prove its herbal product helped with opiate withdrawal.

    Finally, the proposed order imposes a $6.6 million judgment against the defendants, which will be suspended based on their inability to pay.

    The Commission vote authorizing the staff to file the complaint and to approve the stipulated proposed order was 2-0. The FTC filed the complaint and proposed order in the U.S. District Court for the Western District of Texas.

    NOTE: The Commission files a complaint when it has “reason to believe” that the law has been or is being violated and it appears to the Commission that a proceeding is in the public interest. Stipulated court orders have the force of law when approved and signed by the District Court judge.

    The Federal Trade Commission works to promote competition, and protect and educate consumers. You can learn more about consumer topics and file a consumer complaint online or by calling 1-877-FTC-HELP (382-4357). Like the FTC on Facebook, follow us on Twitter, read our blogs and subscribe to press releases for the latest FTC news and resources.

    Contact Information

    MEDIA CONTACT:
    Mitchell J. Katz
    Office of Public Affairs
    202-326-2161

    STAFF CONTACT:
    Edward Glennon
    Bureau of Consumer Protection
    202-326-3126

    Related Case

    Catlin Enterprises, Inc.
    For Consumers

    Blog: Dealing with opiate withdrawal
    Dietary Supplements
    For Businesses

    Blog: FTC challenges claims for opiate withdrawal products
    More news from the FTC >>

コメント

古トピの為、これ以上コメントできません

広告

返信コメント

  • まだコメントがありません

投稿するまえにもう一度確認

ママスタコミュニティはみんなで利用する共有の掲示板型コミュニティです。みんなが気持ちよく利用できる場にするためにご利用前には利用ルール・禁止事項をご確認いただき、投稿時には以下内容をもう一度ご確認ください。

上記すべてをご確認いただいた上で投稿してください。