- なんでも
- りんご
- mtLEDo5e15
- 16/03/31 11:44:59
- 0 いいね
Pickup
利用ルール・禁止事項をご確認ください
誹謗中傷、個人情報、プライバシーを侵害する投稿は禁止しています。
また誹謗中傷においては、法改正により投稿者の情報開示について簡易な裁判手続きが導入されております。
画像表示ON・OFF
(*-ω人)ありがとうございます
お誕生日祝いにいただいたぬいぐるみです
大事にしたいと思います
意味は分かるけど、訳せと言われると訳せない。大した内容ではない。
間違えた(笑)ソックスじゃなくてソックモンキーだわ。
後、裏は
安全のための注意
タグは取って使用
3歳以上
(洗う場合は)拭くのみ
日本語にするとニュアンスがちょっと変になるけど、、、
靴下おさる、(名前は)ソックス
僕のニットの身体はなんにも代えられない
なぜなら全ての色で出来てるから
幸せいっぱいの虹のようにね
きっと子供たち(男の子でも女の子でも)を笑顔にするよ
ビーニーベイビーズのソックスモンキー?
自分で和訳?か英訳?したほうが、早そうね。
どなたか(*-ω人)お願いします
男の子が女の子のために虹を持ってくる事を確実にする?
編まれた取り引きはしない?
全部つなげると…って言うかこれ何?
ヤフー!の和訳?英訳?サイトでそのまま入力したらオーライ!
ごめんやっしぁー
すみません
何を訳したらよろし?
ソーリー