お見舞いのお返しは？

先日、2泊3日で入院し手術をしました。
その際に職場の上司からお見舞い金として三万円とすいかを頂きました。
月曜日から職場に復帰するのですが、この場合のお返しは半額が妥当ですか？
快気祝いとして返そうかと思ったのですが、術後の結果が悪く再手術になりそうで、どうするのが一番いいのですかね？
この話をおばにした所、高額だしまた手術となると休んだり迷惑かけるのですいかだけ頂き、お金はお返ししたら？と言われました。
一度受け取ったものを返すのは失礼ですか？！

意見きかせてくださいm(__)m

長文すみません。