身内(高齢)にレベル4の癌

私の祖父ですが、大腸癌が見つかり手術で切除しましたが、肺の転移がみつかりレベル4だと診断されました。
そこで、私には小学生低学年の発達障害グレーの子がいますが、お見舞いに行くタイミングや行く前に注意すべきこと、タブーな言葉などがあればアドバイス下さい。
私もショックが大きくて混乱しています。
できるなら助かってほしいです。
息子はすごく感受性豊かで現状を知ると不安定にならないか心配もあります。
息子も今大会前の大事な時期でこの数ヶ月猛練習をしてきましたが、それも辞退すべきなのか悩んでいるところです。
色々アドバイス頂けませんか。