新婚旅行中に銃撃 へのコメント(No.211

  • No.192 匿名

    14/01/07 15:04:59

    スペイン語で二番目に
    侮辱的な罵倒語=マリコ
    (正しくは、マリカ)
    意味はクソ・オカマ野郎
    (アメリカのファ〇クユーみたいなもの)

    英語がネイティブ並みに堪能な日本人だったから
    スペインの罵倒語ぐらい知ってるだろうと強盗勘違い。
    『マリコー!マリコー!』と妻の名前を叫んだことで強盗が
    『オカマ野郎(クソ野郎)』と侮辱されたと思い、
    更なる怒りを買う結果になったのでは?

    日本でマリコは人の名前しか連想しないけど
    あちらでは侮辱用語だった。

  • No.211 匿名

    14/01/07 17:34:54

    >>192

    知らなかったな…
    普通、名前だとわかると思うけどね…
    てことは奥さんから撃たれたんだ?

コメント

古トピの為、これ以上コメントできません

広告

返信コメント

  • No.220 匿名

    14/01/07 18:37:47

    >>211
    日本人の普通がエクアドルで通用するはずないじゃん…

    車から引きづり出されてる時に名前を呼んだのかもしれないし、どっちが先かなんて奥さんしか分からないよ。

  • No.221 匿名

    14/01/07 18:40:09

    >>211
    ちゃんと読んだ?
    読んだうえでそんな事言ってるの?
    大丈夫?

1件~2件 ( 全2件)

投稿するまえにもう一度確認

ママスタコミュニティはみんなで利用する共有の掲示板型コミュニティです。みんなが気持ちよく利用できる場にするためにご利用前には利用ルール・禁止事項をご確認いただき、投稿時には以下内容をもう一度ご確認ください。

上記すべてをご確認いただいた上で投稿してください。