お年玉催促するのは止めた方が良い？

義弟家族は転勤族で他県に住んでいます。年末年始、義弟が仕事のため、お正月に帰省出来ないので、義実家に(私たち夫婦も同居)義弟家からお年賀を送ると連絡がありました。お正月に来る親戚たちの分も義母から渡して欲しいと幾つか入れておくので...と。それを義母に伝えると｢じゃあこちらからもお年賀とお年玉を送らなきゃね｣と言うので我が家からも義弟家の子二人分のお年玉を用意し一昨日義母に渡しました。
そして今日、義弟家からの荷物が届いたんですが、入っていたのはお正月に来る親戚たちや私たち家族＆義両親へのお年賀と義弟家族が住む地域の名物品。
しかし我が家の子へのお年玉が入っていませんでした。
こちらからは義弟の子供二人分(合計１万円)を出しているのに...。うちの子は一人、しかも3歳なのでお年玉といっても2,000円とか3,000円と思うけど。それでも貰えないのは可哀想なので荷物が届いたと連絡するついでにお年玉の話をしても良いと思いますか？