トピック検索
急上昇
匿名
国連教育科学文化機関（ユネスコ）の世界文化遺産への正式登録が確実となった富士山。今後、さらなる外国人旅行客の増加が予想されるが、富士山を一目見ようと、誤って群馬県桐生市を訪れてしまう外国人が散見される。同市相生町にある上毛電鉄「富士山下（ふじやました）駅」を、富士山（ふじさん）の麓の駅と勘違いするようだ。
「それはもう悲しそうな表情でした」。上毛電鉄で運転士を務めて18年になる南雲洋和さん（38）には忘れられない光景がある。2〇1〇年春。南雲さんがワンマン列車を運転していると、東武鉄道の東京方面に接続する乗換駅「赤城駅」（みどり市）で、
若い男女の外国人旅行客が乗り込んできた。間もなく富士山下駅に到着。下車する2人の切符を回収
すると、片言の日本語で尋ねられた。「富士山はどこですか」。驚いた南雲さんは静岡、山梨両県にまたがる
富士山の位置を説明。2人は落ち込んだ様子で折り返しの電車に乗り換え、赤城駅で降りていったという。
上毛電鉄によると、この数年、運転士が把握する限りで、欧米人やアジア人に同様の間違いが1年に
少なくとも10件は起きている。
誤乗車の原因は、駅名の紛らわしさにあるようだ。「富士山」を駅名に使った鉄道駅は、富士山に一番
近い駅として富士吉田駅から改称した富士急行「富士山駅」（山梨県）と、富士山下駅の2つしかなく、
ともに富士山の最寄り駅をイメージさせる。南雲さんは「富士山（ふじさん）をフジヤマと呼ぶ外国人が
多いのも誤乗車の原因では」と指摘する。
古トピの為、これ以上コメントできません
1件～14件 ( 全14件)
＊コメント欄のパトロールでYahoo!ニュースのAIを使用しています
ママスタコミュニティはみんなで利用する共有の掲示板型コミュニティです。みんなが気持ちよく利用できる場にするためにご利用前には利用ルール・禁止事項をご確認いただき、投稿時には以下内容をもう一度ご確認ください。
上記すべてをご確認いただいた上で投稿してください。
No.14 匿名
13/05/06 11:49:06
団体ツアーで日本に来ればいいよ
返信
No.13 匿名
13/05/06 11:46:47
今流行りのiPadやらiPhoneで通訳アプリみたいの使ったりせんのか？
キーワードだけ携帯にいれてくとかさ
何処から乗って群馬に行っちゃうの？
返信
No.12 匿名
13/05/06 11:37:03
>>8
先進国なのに英語できる人が少ない、旅行しずらいっていうので、中国や韓国に流れてるのは事実だよ。
ただでさえ難しい日本語を旅行ごときで覚える人もすくないでしょ。
返信
No.11 匿名
13/05/06 11:31:35
ありゃ。私、実家桐生…。
確かに紛らわしいね。普通にフジヤマシタって読んだわ。は
返信
No.10 匿名
13/05/06 09:55:37
>>6
でも母国語が英語圏じゃない国でも、ある程度英語じゃべれたりするよね。
返信
No.9 匿名
13/05/06 09:54:47
>>8英語と日本語、一緒にしちゃいけないよ。
フランス行ったって、英語で話すよ旅行者は。日本人でも。
返信
No.8 なら
13/05/06 08:06:26
>>1
日本語覚えてから来ればいいじゃん。日本人が外国行って、その国の人に日本語で話かける日本人いないよね？外国人も日本にくるなら少しは日本語覚えろっての。
返信
2件
No.7 匿名
13/05/06 02:03:31
>>6たしか日本てアジアのTOEICの成績ワーストにはいってなかった？
先進国なのに英語を話せる人が少なく話せても通じにくい場合も多いと言われてる。
返信
No.6 匿名
13/05/06 01:29:42
>>1
英語を喋れる人が少ないって、当たり前じゃない。日本なんだから。
返信
2件
No.5 匿名
13/05/05 15:42:56
>>4だね。几帳面さを海外と日本をおなじに考えたらだめだね
返信
No.4 匿名
13/05/05 14:23:47
>>3
でもそういうのがあるから外国人が旅行しにくい国として有名でもあるんだよ。
小さな島国のわりに観光地が分散していて移動がしにくい国。
返信
1件
No.3 匿名
13/05/05 14:12:28
>>1それにしても下調べしなさすぎでしょww
返信
1件
No.2 あら
13/05/05 13:51:52
あらまぁ…
そりゃあショックだろうね
返信
No.1 匿名
13/05/05 13:44:17
日本て治安いいし興味深いものが沢山あるから訪れてみたいって外国人は沢山いるらしいけど、英語を喋れる人が少ないとか、外国人観光客への配慮が少なく旅行しにくい国でもあるみたいね。
返信
3件