お返しいらないって言われてます。

義父が経営してる会社の事務で働いてました。
今私は育休中なんですが、ずっと前からいる事務員さん(60歳くらい？)と今でも交流があります。
子供達をすごく可愛がってくれます。
ちょこちょこお土産を頂いたり、事務員さんが食べて美味しかった物をわざわざお取り寄せしてくれて私達にくれたりします。
毎回義実家に置いて行って、義母から｢○○さんからお土産頂いたから取りに来なさい｣って電話が来て取りに行って、お礼の電話をしています。
たまに子供達を連れて手土産を持って仕事が終わる時間に会社に遊びにいきます。
今日も２ヶ月ぶりくらいに行きました。
手土産を渡すと毎回いらないと言われます。
今日は｢本当にやめてー。これからお金たくさんかかるんだから子供達に使って。こういう事されるとこれからお土産とか渡しにくくなっちゃうし。私がしたくてしてるだけだからお願いだから気使わないで。気使われるの嫌なのよ。奥さん(義母)はこういうのうるさいけど私は反対だから、奥さんにうるさく言われても本当に気にしないで。｣ってお願いされてしまいました。
義母はちゃんとお返しするようにってすごく厳しいですが、義母に言われたからやってるわけじゃないです。
私の気持ちなんですが…ここまで言われるとよくないのかなって思ってしまいます。
どうすればいいと思いますか？
もらいっぱなしってのは申し訳ないです…。