両方の立場で

どう思いますか？

子供が飛び出して来て、急ブレーキをふみました。幸い、車の側面(助手席の後ろ側)に接触して、おでこをぶつけて、鼻血が出ましたが、間もなく血は止まりました。その後、みなさんだったら、どうしますか？両方の立場でお願いします。
運転者は、自分は悪くなくても、保険を使って病院受診して、後日もう一度連絡入れたりしますか？
子供の方は、自分が悪いから、大した怪我ではないので、実費で病院受診しますか？

お願いします。