あ
食べ終わったあとの食器を水に浸けておくことってなんて言いますか?
子供とかに言うときです。
私はそのまま、
「水に浸けておいて」なんですが、他の言い方する人いますか?
古トピの為、これ以上コメントできません
1件~50件 ( 全55件)
*コメント欄のパトロールでYahoo!ニュースのAIを使用しています
ママスタコミュニティはみんなで利用する共有の掲示板型コミュニティです。みんなが気持ちよく利用できる場にするためにご利用前には利用ルール・禁止事項をご確認いただき、投稿時には以下内容をもう一度ご確認ください。
上記すべてをご確認いただいた上で投稿してください。
No.1 ポンデ玉木ン
F04A
10/05/16 21:49:59
そこ置いといて
返信
2件
No.2 旦那
TS3P
10/05/16 21:50:48
これひやかしとく? っていう。
返信
1件
No.3 あれ
921T
10/05/16 21:51:09
流しに持ってってね
返信
No.4 うん
P03A
10/05/16 21:51:39
流し持っていって
返信
No.5 悩むことか
F01B
10/05/16 21:51:52
水につけといて
返信
1件
No.6 主 ありがとうございます
SH3D
10/05/16 21:52:47
>>1
意味は同じなのわかるんですが、「水に浸けること」の言い方を聞きたかったんです
>>2
ひやかす と言うのは方言ですか?
冷やすという意味ですか?
返信
1件
No.7 うちは
SH38
10/05/16 21:53:13
ひやかす
『流しにひやかしといて』
って感じ
母が言っていたので私も自然に言っちゃう
返信
No.8 な
SH3G
10/05/16 21:53:15
うるかしといて
返信
No.9 あ
W62SA
10/05/16 21:53:27
平和やな
返信
No.10 チェスト櫻丼[コレがコレで、スイマセン]
PC
10/05/16 21:53:39
青森じゃ「うるかす」
返信
No.11 あ
URBANO
10/05/16 21:54:03
>>1 うちはこんなこと言ったら本当に置くだけ…。
水に浸けといてって言う
返信
No.12 八木山 ベニー
W63CA
10/05/16 21:54:45
うるがしといて~
返信
No.13 あ
SH02A
10/05/16 21:55:28
片付けて
台所持って行って
お水につけといてね
とか色々ある。
義理母が冷やかしといてって言った時意味解らなかった
返信
No.14 (*´д`*)
F09A3
10/05/16 21:55:42
ひたしておいて
返信
No.15 003
SH902iS
10/05/16 21:55:44
ぽちゃんしといて
返信
No.16 主 あ
SH3D
10/05/16 21:56:10
>>5
悩んでるんじゃないんです。
旦那が「冷やす」って言うんですが、すっごい違和感があって…
私も旦那も関東で出身地も一緒です。
食器を冷たくすることが目的じゃないんだから「冷やす」って使うのは変だと思うんです。
でも、旦那の親が使ってるのかな?と思って、地域によるのかと思い、トピ立てました
返信
No.17 2
TS3P
10/05/16 21:56:41
>>6 解らんけど方言なんかな? 旦那は東京生まれで旦那親は神奈川出身。
返信
No.18 主 ありがとうございます
SH3D
10/05/16 21:59:54
レス追いつかなくてすみません
「ひやかす」って方は何名かいらっしゃるんですね。
方言とかで、「食器を水に浸けること」を「ひやかす」と言うなら納得ですが、「冷やす」と言うのが理解できなくて(>_<)
ちなみに旦那親は茨城なので訛りや方言も多少あるから…茨城では「冷やす」って言うのかなぁ…
返信
1件
No.19 ☆ケロロ運送☆
P03A
10/05/16 22:02:27
うるかす(by北海道)
返信
1件
No.20 あ
F905i
10/05/16 22:03:14
子供には洗うとこ持って行って
大人には流しつけといて
返信
No.21 あ
SN3M
10/05/16 22:05:04
「かしといて」か「洗い桶の中に浸けておいて」
「かす」って「浸す」と書いて、水にひたすとか水につけると言う意味
返信
No.22 私
W62SH
10/05/16 22:11:31
埼玉県民
冷やしといてという。
方言だったんだね…
返信
No.23 トピズレ
N04A
10/05/16 22:14:43
ママスタで昔、水に食器をつけるのは不衛生だと叩かれました。
返信
1件
No.24 名古屋
F906i
10/05/16 22:18:45
ひやす
返信
No.25 関東
N905i
10/05/16 22:21:50
普通に、水に入れといて~か流しに浸けといて~だな。
冷やすとか冷やかすは聞いたことないや。
返信
No.26 新潟
CA3F
10/05/16 22:26:02
うろかす
返信
No.27 ふぐしま
F706i
10/05/16 22:26:12
うるかしといて
返信
No.28 旦那実家では
P08A3
10/05/16 22:29:55
>>18
冷やすと言ってる。最初意味わかんなかった…
ちなみに義父が茨城県出身、義母が千葉県出身なんだけど、茨城県なら言うかも。
返信
No.29 福島県
W61K
10/05/16 22:33:09
水につけといてって言うよ
返信
No.30 冷やす
SH905i
10/05/16 22:35:13
旦那実家が千葉の東端
義母は「冷やしといて」と言うよ
たまに江戸っ子みたく「しやしといて」になる
返信
No.31 埼玉
N906imyu
10/05/16 22:39:59
冷やしといて~
子には、お水にポン
返信
No.32 あ
SH01B
10/05/16 22:47:05
ほとばしといて!
母が群馬出身で、群馬の方言らしい。母が使ってるから私も自然に使ってる。
返信
2件
No.33 同じく
P905i
10/05/16 22:48:33
>>19
うるかしといて~
返信
No.34 同じく
W61SH
10/05/16 22:58:04
>>32ほとばしといて
長野県
返信
No.35 千葉
CA3D
10/05/16 23:00:04
私の周りは「冷やす」が普通かな?
返信
No.36 岐阜
N06A3
10/05/16 23:03:00
ひやかしといて~だな。
返信
No.37 ★オオデブリン★
SH38
10/05/16 23:28:22
北海道民
うるかしといて~
返信
1件
No.38 あ
W53H
10/05/16 23:34:33
大人同士なら「浸けておいて」
子供に対しては「桶に入れて」
返信
No.39 すごいね
N08A3
10/05/16 23:34:41
方言っておもしろい!
こんなに違うんだ。考えたことなかった~。
普通に「水に浸けといてor入れといて」@福岡
返信
No.40 え?
W53T
10/05/16 23:35:22
>>23 なぜ?
返信
No.41 田舎
W53CA
10/05/16 23:36:35
水にかしといて~
だね
返信
No.42 あ
N906i
10/05/17 00:02:39
かしといてー
子供には水に入れといて。かな
返信
No.43 あ
N906imyu
10/05/17 00:24:34
「ひやかしといて」って言います。
返信
No.44 同じく
W61CA
10/05/17 00:27:04
>>37
うるかしておいてと言う
返信
No.45 広島
P906i
10/05/17 00:33:38
つけといて~だよ
返信
No.46 前にも似たようなトピ…
SH3D
10/05/17 02:47:26
うるがす
返信
No.47 私は
W61SH
10/05/17 03:33:16
ひやかすって言う。
昔、その言葉を知らない人に「ひやかして」って言ったら、冗談で「ヒューヒュー♪」って言われた(笑)
ちなみに石川。
返信
No.48 岩手
W64S
10/05/17 04:54:38
うるかしといて
北海道東北は同じだな
返信
No.49 群馬だけど
N905i
10/05/17 05:45:31
>>32聞いたことないよ
返信
No.50 北海道
F09A3
10/05/17 05:48:53
うるかしといて
だな
返信
1件