カテゴリ
急上昇
夫が私の親族の悪口を言う
あ
F905i
09/06/17 16:45:16
身近にこんな風に表記する方いませんか？ カタカナ英語が嫌いならvitamin、virus、adviceと英語で買いたらいいのに…読みにくい。 トピ題のようにカタカナで書かれてすぐに頭で理解できますか？
通報
古トピの為、これ以上コメントできません
画像表示ON・OFF
09/06/17 17:04:18
>>1 やっぱりわからないですよね。一瞬。 >>2 いえいえ、日本語の途中でヴァイタミンとか書いたりするんです。例えば 豚インフルエンザのヴァイルスが～など。 そもそも、アドバイスは別ですが、ウィルスもビタミンも元はラテン語なのにどうして英語にしちゃうか謎です。
返信
SH905i
09/06/17 16:48:48
英語で買いたりされないからなー
1件
W61PT
09/06/17 16:47:36
英語みたら理解できた。
1件～3件 ( 全3件)
＊コメント欄のパトロールでYahoo!ニュースのAIを使用しています
子育てや家事、旦那に関する悩み相談、TV、芸能人に関する雑談など何でもOK！
1
25/12/26 06:41:12
80889
2
25/12/26 06:43:05
23
3
25/12/26 06:44:02
8947
4
25/12/26 06:33:48
7
5
25/12/26 05:58:50
142208
25/12/26 06:26:03
0
25/12/26 06:06:07
25/12/26 06:32:16
25/12/26 06:03:01
25/12/26 06:01:02
ママスタコミュニティはみんなで利用する共有の掲示板型コミュニティです。みんなが気持ちよく利用できる場にするためにご利用前には利用ルール・禁止事項をご確認いただき、投稿時には以下内容をもう一度ご確認ください。
上記すべてをご確認いただいた上で投稿してください。
No.3 主 主
F905i
09/06/17 17:04:18
>>1
やっぱりわからないですよね。一瞬。
>>2
いえいえ、日本語の途中でヴァイタミンとか書いたりするんです。例えば
豚インフルエンザのヴァイルスが～など。
そもそも、アドバイスは別ですが、ウィルスもビタミンも元はラテン語なのにどうして英語にしちゃうか謎です。
返信
No.2 【脱】千秋真一【ﾅﾏｹﾓﾉ】
SH905i
09/06/17 16:48:48
英語で買いたりされないからなー
返信
1件
No.1 あ
W61PT
09/06/17 16:47:36
英語みたら理解できた。
返信
1件