主さんのお気持ちわかります。
よその子の友達作りまで娘さんに託されてしまっているのは本当に嫌ですよね。そこまで娘さんが配慮してあげる筋合いないですよね。
ただ楽しく学校生活送って欲しいだけなのに。なぜその子の母親は我が子を指導せず、他人に求めるのでしょうね。