主さんのお兄さんか弟さんの奥さんの姉妹が、あなたのお母さんに挨拶しなかったってこと？
主母と義姉の姉妹がどのくらいの頻度で何回会ってるか知らないけど、私だったら自分の姉の旦那の母親の顔なんて覚えてないよ。
そんなに遠縁まで親戚付き合いするなんて大変じゃない？