>>120
主じゃないけど、なんて言えばよかったと思うの？
私だったら自分の子供にはもっときつく言えるけど、友達の子供に注意するなら(しかも友達も子供を叱らないなら)、主のように言葉選んで注意するのが普通だと思うよ。

どんな言い方をしても、これから先顔合わせないわけにはいかない相手だし、いくら注意する相手が子供でもその場に友達がいて主が注意してる様子を見てるんだから、当たり障りない言い方しかできないのは仕方ないでしょ。