事実確認の為に相手の親に言ってもいいと思うよ。我が子が暴力振るう子だって誤解されたままじゃ嫌じゃん。
相手の親には、

よそ様に理由なく手を出すなんて決して許される事ではないので我が子に確認した所、○ちゃんを叩くどころか身体に触れてもいないと言ってます。しかしながら子供の言い分を鵜呑みにするのもどうかなと思いますので、○ちゃんにももう一度確認してもらえませんでしょうか？お互いに言い分が食い違うようでしたら、学校での様子も含めて先生に相談にのってもらうのが良いのではないでしょうか？

って言うのはどうでしょう？