主が謝ってるだけで、根本的に息子を躾けられてないのが1番の問題。
学校から連絡が来るなんてよほど酷い状態でないと来ませんよ。
息子のコミュニケーションが暴力（主には暴力に見えていないようですが）というのを変えさせないと、問題児は治らない。

このケースだと既に保護者間で問題児だから遊ばせたくないと思われていること必至。
きちんと教育してください。