• No.346 ニック

    N900i

    06/01/08 09:09:50

    あけましておめでとうございます!
    フラーさん、マクゴガナルさん、はじめまして!
    お仲間が増えて嬉しいデス♪

    実は以前書いたハズのコメントが投稿できてませんでした(T_T)今だに新システムに馴染めていない私…orz

    今日の新聞に、『謎のプリンス』のタイトルと発売日が載っていて、初めて知りました(恥)
    皆さんも違和感感じられていたのですね~。
    私たちがおとなで、ことばの意味や情報を知っているから感じる違和感なんでしょうか…。
    しかし、謎の…って(--;) ちなみに、原書は試しに図書館でダレンシャンがあったので借りてみたんですが、
    やっぱり難しくて…明らかに自力で読み終える前に翻訳が出てしまうワ(^^;と判断し、あきらめました。

    映画も、結局観られませんでしたヨ~(T_T)
    夫が海外旅行から帰国する日だったのデス。
    出掛けようと支度をしてたら、帰って来ちゃって(~ヘ~;)クソー
    …というわけで、DVD待ちデス!ハヤクー!

    今日は予約していたダレンシャンの翻訳本の空きが出たので、図書館に借りに行ってきまーす。

コメント

古トピの為、これ以上コメントできません

返信コメント

  • まだコメントがありません

広告
投稿するまえにもう一度確認

ママスタコミュニティはみんなで利用する共有の掲示板型コミュニティです。みんなが気持ちよく利用できる場にするためにご利用前には利用ルール・禁止事項をご確認いただき、投稿時には以下内容をもう一度ご確認ください。

上記すべてをご確認いただいた上で投稿してください。