はてな
LAT 43 N゚
ドリカムの唄なんですが読み方が分かりません。誰か教えて下さい!
古トピの為、これ以上コメントできません
1件~19件 ( 全19件)
*コメント欄のパトロールでYahoo!ニュースのAIを使用しています
ママスタコミュニティはみんなで利用する共有の掲示板型コミュニティです。みんなが気持ちよく利用できる場にするためにご利用前には利用ルール・禁止事項をご確認いただき、投稿時には以下内容をもう一度ご確認ください。
上記すべてをご確認いただいた上で投稿してください。
No.1 あー
N901iC
06/05/21 18:06:02
ラト しじゅーさん え゚ぬ゚
返信
No.2 たしか
KDDI-SN33
06/05/21 18:07:29
forty-three degrees north latitude
返信
No.3 若だって!
KDDI-SA31
06/05/21 18:08:26
実際にあるお店の名前なんだよね、確か
返信
No.4 ★油谷(゚ε゚;)★
N901iS
06/05/21 18:09:01
あたしこの歌好きだけど今思えば読めなかった…orz
返信
No.5 あれ?
SH902i
06/05/21 18:10:31
北緯43度?とかって思ってた…。
返信
No.6
KDDI-HI35
06/05/21 18:11:51
らっと よんじゅうさん えぬ
って読んでた
違うの?(´・ω・`)
返信
No.7
PC
06/05/21 18:14:02
forty-three degrees north latitude
フォーティー・スリー・ディグリーズ・ノース・ラティテュード
北緯43度
返信
No.8 主 はてな
D701iWM
06/05/21 18:15:49
レス有難うございます。m(__)m 私もすごい好きなんですが、人に説明する時に はっ!読めない!(>_<)と気付きました。
実際にある店の名前なんですか?
それと、英語読み?なんですか?尚更読めない!(;_;)
私は、(らっと ゆんじゅうさん えぬ)
と読んでました。
はずかしー(ToT)
返信
No.9
PC
06/05/21 18:16:37
いや読むときは 北緯43度でよろしいかと。
返信
No.10 若だって!
KDDI-SA31
06/05/21 18:18:20
私も見たまま読んでた…
札幌にあるバーだったかな?
ぴったんこカンカンで大泉さんがマチャミとデートした時に行ってたよ。夜景が見れるの。
返信
No.11 ★油谷(゚ε゚;)★
N901iS
06/05/21 18:18:37
アブちゃん、私なんか
レット 43 ド
って勝手に思ってた…。
口に出さなくて良かったぁ♪LAをレってひねって読んでるし…。(pω・q)ハズ
返信
No.12
KDDI-HI35
06/05/21 18:20:34
みんなバラバラだね(笑
うぷチャ、レット(笑
返信
No.13 ★油谷(゚ε゚;)★
N901iS
06/05/21 18:21:51
ウケるよ(´艸`)
しかもドって何だよ!
返信
No.14 主 はてな
D701iWM
06/05/21 18:22:58
下の方!詳しくありがとうございますo(^o^)o
しかし、フォーティー…は舌噛みそうですね!
かといって、例えば
「私、この唄好きなんだよね~。北緯43度!!」
って言っていいのかも謎ですよね?
皆さんは人に言う時は何て言いますか?
返信
No.15
PC
06/05/21 18:23:22
でもあれだね、そういやサブタイトルっていうか~forty-three degrees north latitude~って書いてるから、やっぱフォーティー・スリー・ディグリーズ・ノース・ラティテュードなのかな。
ちょっとぐぐってみよう。
返信
No.16 ★油谷(゚ε゚;)★
N901iS
06/05/21 18:24:56
ワンフレーズいつも歌ってた!『チャチャララ~ラララ~ラ~ララ~』って(´艸`)
返信
No.17
KDDI-HI35
06/05/21 18:24:57
友達とカラオケ行った時「らっとよんじゅうさんえぬ歌お~っと」とか言ってた気がする(汗
返信
No.18
PC
06/05/21 18:29:21
ぐぐったらやっぱりフォーティー・スリー・ディグリーズ・ノース・ラティテュードのほうだったみたい。
返信
No.19 主 はてな
D701iWM
06/05/21 18:36:27
私もワンフレーズ歌ったりして伝えてました(^^)v
詳しく調べて下さって有難うございます。
フォーティー・スリー…の方が世間?では正しい読み方なんですね!!
今度かっこよく言ってみます(^o^)/
返信