カテゴリ
急上昇
あけおめLINEの返しがスタンプだけ
12/10/07 08:50:16
ホルホルとは尊大な態度でする咳払い、「エッヘン」に相当する擬声語である。 元ネタはNAVER ENJOY Koreaで、韓国人がハングルで書いた笑い声の機械翻訳。 主に日韓罵倒合戦場として使われていた同掲示板で、韓国人が日本叩きやウリナラマンセーをする際に見られた。(他に「キルキル」「カルカル」「ゲルゲル」などもある) 本人たちは誇らしげに書いているが、機械翻訳特有の珍妙さがウケて、朝鮮人が得意気になっている、図に乗っている様子を表す言葉として、2002年頃には嫌韓系の韓国ネタ語として定着した。 現在では韓国ネタから転じて、特定国家としての利用を問わず、（主に国家・民族的な話題で）恥ずかしげもなく誇らしげに自画自賛をしている姿を揶揄する言葉として「ホルホルする」「～ホルホル」と用いられている。 ことわざでいう「他人の褌」「虎の威を借る狐」を強烈に揶揄する言葉というと、わかりやすいだろうか。
12/10/07 10:39:35
>>3945(・_・)つ>>3942
通報
古トピの為、これ以上コメントできません
12/10/07 10:59:21
>>3947知ってるよ。 私が引用してきたからね。 差別って掲載されてなきゃ認めないの？ 認めたく無いのは分かるけど、韓国系のﾄﾋﾟでﾎﾙﾎﾙでｻｰﾁしたら分かることだよ。 馬鹿にしてる時に使ってる=差別でしょ。 私は日本人が朝鮮人を差別することは悪いことじゃないと思うよ。 偏見による差別じゃなくて、民度の差って いうものが現実に有るんだから仕方の無いことかと。 もし差別ﾆﾀﾞなんて言われても、その腐った人間性を直してから言えと言い返すだけの話だよ。
1件～1件 ( 全1件)
子育てや家事、旦那に関する悩み相談、TV、芸能人に関する雑談など何でもOK！
1
26/01/01 19:35:20
559638
2
26/01/01 19:36:31
71
3
26/01/01 19:39:06
2986
4
26/01/01 19:08:33
62
5
26/01/01 19:44:30
43
26/01/01 19:43:31
0
26/01/01 19:39:13
26/01/01 19:38:56
26/01/01 19:31:27
26/01/01 19:28:07
ママスタコミュニティはみんなで利用する共有の掲示板型コミュニティです。みんなが気持ちよく利用できる場にするためにご利用前には利用ルール・禁止事項をご確認いただき、投稿時には以下内容をもう一度ご確認ください。
上記すべてをご確認いただいた上で投稿してください。
No.3942 匿名
12/10/07 08:50:16
ホルホルとは尊大な態度でする咳払い、「エッヘン」に相当する擬声語である。
元ネタはNAVER ENJOY Koreaで、韓国人がハングルで書いた笑い声の機械翻訳。
主に日韓罵倒合戦場として使われていた同掲示板で、韓国人が日本叩きやウリナラマンセーをする際に見られた。(他に「キルキル」「カルカル」「ゲルゲル」などもある)
本人たちは誇らしげに書いているが、機械翻訳特有の珍妙さがウケて、朝鮮人が得意気になっている、図に乗っている様子を表す言葉として、2002年頃には嫌韓系の韓国ネタ語として定着した。
現在では韓国ネタから転じて、特定国家としての利用を問わず、（主に国家・民族的な話題で）恥ずかしげもなく誇らしげに自画自賛をしている姿を揶揄する言葉として「ホルホルする」「～ホルホル」と用いられている。
ことわざでいう「他人の褌」「虎の威を借る狐」を強烈に揶揄する言葉というと、わかりやすいだろうか。
No.3947 匿名
12/10/07 10:39:35
>>3945(・_・)つ>>3942
通報
コメント
古トピの為、これ以上コメントできません
返信コメント
No.3949 匿名
12/10/07 10:59:21
>>3947知ってるよ。
私が引用してきたからね。
差別って掲載されてなきゃ認めないの？
認めたく無いのは分かるけど、韓国系のﾄﾋﾟでﾎﾙﾎﾙでｻｰﾁしたら分かることだよ。
馬鹿にしてる時に使ってる=差別でしょ。
私は日本人が朝鮮人を差別することは悪いことじゃないと思うよ。
偏見による差別じゃなくて、民度の差って
いうものが現実に有るんだから仕方の無いことかと。
もし差別ﾆﾀﾞなんて言われても、その腐った人間性を直してから言えと言い返すだけの話だよ。