トピック検索
とうもろこしの天ぷら
3〜5年はいるんだって。英語ペラペラになって帰ってくるんだろうなぁ。いくら日本で英語習って海外のこと調べても現地で生活した人には敵わないよね。いいなぁ羨ましい。仕事だから学校の手配とか生活の保障とかしっかりしてるだろうし。あー羨ましい。憧れの駐在妻、海外生活。勝ち組すぎる。
1件～50件 (全94件)
＊コメント欄のパトロールでYahoo!ニュースのAIを使用しています
ママスタコミュニティはみんなで利用する共有の掲示板型コミュニティです。みんなが気持ちよく利用できる場にするためにご利用前には利用ルール・禁止事項をご確認いただき、投稿時には以下内容をもう一度ご確認ください。
上記すべてをご確認いただいた上で投稿してください。
No.94 ソフトクリーム
26/07/13 23:40:34
英国でやったフライフィッシング楽しかったニャー。漁業権買わなくちゃ駄目だけどブラウントラウトとか釣れるんですわー。
返信
No.93 酢の物
26/07/13 20:12:43
イギリス今移民問題で大荒れらしいね
治安悪くなりすぎて大規模なデモまでしてるね
返信
No.92 キッチンが暑すぎる
26/07/13 20:11:05
>>67
誤解させてごめんなさいね。
小学校3年生くらいから高校卒業までアメリカにいた子の話です。数年の話じゃないです。
遊びに行った時に、時代劇を見ていたので「好きなの？」と聞いたら時代劇の中の言葉遣いで分からないのがあるから勉強、と言ってました。実話です。
その子は発音を日本人向けと現地のお友達と話す時で使い分けられるくらい英語ペラペラでした。私は英語の先生でも何でもないのでど素人には違いないです。
返信
No.91 スイカ
26/07/12 20:28:10
>>89
日本で暮らすならそれで良いよね
返信
No.90 冷やしまぜそば
26/07/12 19:29:00
会社の人が海外赴任(3年)に家族(当時妻、小5、小2)連れて行ったけど、日本人学校行ってたからペラペラにはなってないって。日常会話は出来るくらい。苦手意識はなくなってるとは言ってた。
うちは貧乏会社だからそんなに給料出てなくて節約生活だったらしいけど。
返信
No.89 冷製茶碗蒸し
26/07/12 18:42:03
おうち英語してるけど、バイリンガルとまではいかなくても、自分の考えを英語で不自由なく話せるくらいの英語力は付いてるよ。
私も帰国子女とか憧れてたけど、英語堪能でも日本語が不自由だったら本人が苦労しそう。
だったら、準１級くらいの英語力は小中学生までにつけておいて、日本語は普通に問題ないって方が最強じゃない？
返信
1件
No.88 エアコンをつけても暑い
26/07/12 17:56:15
>>65
セミリンガルってのはよく言われるよね
母国語がまだ十分に育ってない状態で別の言語が入って来ることで両方とも子ども並みにしか使えなくなるやつ
頭の中で論理的思考するベースって母国語だから、親がよっぽど頑張って基礎を叩きこまないと後々大変そう
親だって慣れない土地で生活基盤作らないといけないのに、子の自宅学習もしっかりやらないといけない。すごい大変だと思う
返信
No.87 にゅうめん
26/07/12 17:18:02
>>34 解せぬ！いいなあ笑笑
うちは英国人夫ですが、同僚が皆んな英語で話してくれるのと出張が多いからかなぁ、日本語ぜんぜん身につかない。自分が英国にいた時に、マジでWひとつの発音が怪しいだけどで、ウーン、ナニ〜？な顔された経験あるから、言葉のことでは何も言わんようにしてるが、住んでりゃ身につくもんでもないってのはしみじみと…。
ミッツマングローブは中学3年間ロンドン日本人学校に通ったそうですが、親に頼んで英語の家庭教師つけてもらって、絶対習得して帰る!て決心して努力したんだって。
弟さんは帰国後きれいに英語忘れたそう。
返信
No.86 フルーツポンチ
26/07/12 16:59:32
イギリスってメシマズな国じゃなかった？
奥さん食事しっかり管理しないと、大変だなぁ…が最初の感想
返信
No.85 とうもろこしご飯
26/07/12 16:16:37
>>83
あらあらすべて聞きかじりの私にされてしまったわ
聞きかじりでこんな詳細はかけないわよ
あなただったらかけるのかなメイクストーリー笑
返信
No.84 ラタトゥイユ
26/07/12 16:07:05
>>83
いつもの又聞き知ったかおばさんだね。
英語、海外、学歴、医者の話題になると必ず知り合いの話持ち出してくる人。
返信
No.83 水なす
26/07/12 15:59:14
>>80
>>72
>>68
>>67
>>61
>>50
返信
2件
No.82 給食のありがたみを実感
26/07/12 15:52:23
>>60 イギリス住みなの？
返信
No.81 春雨サラダ
26/07/12 15:46:18
日本が１番！
返信
No.80 とうもろこしご飯
26/07/12 15:46:03
>>79
これわかるわ
あんなに細かった子が帰国後だいぶ横に大きくなってる
食生活の違いもありますよ
アメリカだったらピザ、ホットドッグ、あま～～いアイスクリーム
これに慣れちゃいますから。
特に子供はそうです。
あとは精神的ストレスで大食いになって、、ね
返信
1件
No.79 アイスクリーム
26/07/12 15:34:06
小学生の時、クラスメイトがそういう説明で海外に行きました。
数年後帰って来たらものすごいポッチャリ姿になっててびっくりしたのを覚えています。
その子とは数年会っていないっていっても、その間こちらでは同級生みんなほぼ変わらない姿で毎日会って過ごしてきて、小学○年生から○年生になったからって、時間の経過感なんてそんなに感じていなくて、なのにそんなある日、その子だけが突然、知っていた姿とまるで違うフォルムになって現れて、こども心にはかなり衝撃的だったんだと思う、そういう記憶。
大人の今なら［アラアラ向こうのごはんおいしかったんだね］って思うくらいだろうけど。
戻ってきたら英語ペラペラかな？って話してた事が帰国後実際どうなったかなんて記憶にないくらい、視覚の衝撃って大きいんだね。
返信
1件
No.78 かちわり
26/07/12 14:32:54
人生色々有利に働くだろうね。
視野も広がるし。これを機に海外から帰ってこないかもしれないし。人生変わりそう
返信
No.77 夏野菜カレー
26/07/12 14:30:48
追加でいくらか払うとイギリスの年金もらえる可能性も出てくるしね。
返信
No.76 わらびもち
26/07/12 14:27:39
ある程度の英会話は定着するだろうな～。でもそれが日本の受験英語とはまた少し違うよね。TOEICとかでスコア取れると良いだろうけど。
でもまずは海外生活に馴染めるかが大変なところよね。容易ではないと思う。
返信
No.75 野菜がすぐ傷む
26/07/12 14:08:21
イギリス英語は、アメリカ英語とは別言語？って位違ってるから、全くの別言語と考えてた方がいいって、
以前イギリスに進学した知り合いが話してたよ。
「単語の意味からして、全然違ってた」って。
同じ日本語と言っても、東北のお婆ちゃん達が話す早口の方言を、即聞き取って理解出来る？って聞かれたらどう？
って言われて、何となく彼女の言っていることを理解した。
言葉も色々で、そう簡単な話ではないと思うよ。
返信
No.74 冷やしおでん
26/07/12 14:02:38
大変ダア
返信
No.73 料理したそばからなくなる
26/07/12 13:59:06
英語ペラペラになっても日本に戻って来た時に英語を活用出来る環境じゃないとあんまり意味ないよ。
返信
No.72 とうもろこしご飯
26/07/12 13:58:42
>>71
帰国子女ってお得というけど、
日本に帰国して狙う学校ってほとんど決まってますよ
すべての帰国子女が合格すると思ってる？
それはありません。
返信
1件
No.71 夏の終わりにそうめんが余る
26/07/12 13:56:44
>>65 帰国子女枠ってお得よね、学力全く足りなくても合格できる。けどついていけなかったり陰で馬鹿にされる。
能力はないけど、ただ英語が喋れるだけ。某旦那さんみたいにね。
でもこれ平均以下の社会ではそこそこ重宝されるけど、中流以上の人たちなら英語できるくらい足し算引き算と同じレベルでできるから、あんまり意味ないよ。
返信
1件
No.70 夏の終わりにそうめんが余る
26/07/12 13:51:49
海外在住経験なくても英語ペラペラのなんて山ほどいるけど。発音のきれいさも関係ないと思うよ。ずっと海外に住んでても下手な人は下手。
特に今の若い子、英語なんて喋れて当たり前じゃん。
返信
No.69 富士山
26/07/12 13:39:30
>>65
あなたのまわり、そんな不幸な人だらけなの？あなたは大丈夫？
返信
No.68 とうもろこしご飯
26/07/12 13:39:27
>>66
確かにおっしゃる通りですよ
ですが母親にとっては何も現地の人とかかわる必要もなく日本人社会にどっぷり、
これで充分
ド短期の海外生活楽しんで帰国したらいい
子供は３年でも５年でも教育を現地で受けますので、子供はメキメキ現地の言葉を得とくしますよ。ですが忘れるのも早い
返信
1件
No.67 とうもろこしご飯
26/07/12 13:36:06
>>65
＞英語ぺらぺらになりすぎて時代劇の日本語が理解できないレベルになり、日本語能力の方が怪しくなってました。
たった数年でのペラペラなんてありえない
英語の奥深さを知らないど素人発言
時代劇のドラマが理解できない？笑
そりゃ２０年も日本語を遮断すればあるかもね
返信
2件
No.66 冷たい麺をゆでるのが暑い
26/07/12 13:30:07
現地語の生活圏にいないと現地語は上手にならない。
せっかく海外に住むのに日本人学校行って日本のコミュニティから出なければ現地の言葉がしゃべれるようにはならないよ。
返信
1件
No.65 ししとう
26/07/12 13:18:24
羨ましいと思いますよね？私もそう思っていました。
海外勤務した親戚のお子さん、英語ペラペラどころか不登校になっちゃいました。日本でも引きこもりです。
別の家族のお子さんは、英語ぺらぺらになりすぎて時代劇の日本語が理解できないレベルになり、日本語能力の方が怪しくなってました。
もちろん複数言語OKになって帰ってきて大学も帰国子女枠で有名私大に合格なんて子もいます。
渡航年齢、滞在期間、子どもの性格に寄るので、良いことばかりではないようです。
旦那さんに帯同した友人は気苦労から脱毛症になって30代なのにウィッグになりました。
返信
4件
No.64 イチゴ
26/07/12 13:17:00
>>62
23区で家族住みのマンションが15万？
1LDKとか？
返信
No.63 すもも
26/07/12 13:07:08
旅行でさえ海外に行きたくないのに、住むなんて絶対イヤだ。
海外行ったの新婚旅行だけだし、もう行かなくていい。
生活習慣や食事のストレスがなくて、どこでも日本語が通じる日本で一生暮らしたいわ。
返信
No.62 きゅうりを持て余す
26/07/12 12:58:14
息子が小学生の頃海外転勤の子2人くらいいた。親の転勤で約5年くらいって言ってたなー。都内23区内だったけど住んでた賃貸マンション家賃15万とこ住んでてまた帰ってくるから5年家賃払って残しておくってママさんから聞いて、金持ちー！！って思った笑
まぁ海外転勤するような会社、人材は仕事できてエリートで高給取りだよね
返信
1件
No.61 とうもろこしご飯
26/07/12 12:45:19
子供はいやでも何でも教育機関に送り込まれますので、現地の言葉はうまくなりますよね
ですが奥様達下手な英語でも子供のクラスの親御さんと会話をすればいいけど,そうでな人は、どうしても日本人とつるんでしまうんですよ
また数年というド短期滞在なので、楽しんで帰国すればよいという人も多いはず。
補習校に週一通えばここは日本です。日本語が飛び交っています
そりゃ母国語で話せるってなんて楽なのかしらですよ
そこで日本から来られた家族とお友達になって、出かけたり、情報を共有したり、、
ですが楽しいことばかりではないです
子供は現地になじめす、登校拒否、また円形脱毛症になってしまう子供もある
子供はどこにいてもなじめる慣れるというけどそうもいかない子もいます
小学校４年生で東京から来た男の子、当然年齢も踏まえESLクラス
クラスにはイギリスから来た日本人の子もいて楽しく毎日送っていたんですけど、、その子が帰国
彼もESLを抜けレギュラークラスに参加そこからお友達ができず、ランチは自宅戻り、、おかあさん悩んでいました。
最期の２年間はずっと変わらず、帰国が決定したときは、喜んでいましたよ
帰国後は都内でも有名な進学校に進学したそうです。
返信
1件
No.60 かき氷
26/07/12 12:42:57
Welcome to the UK！
返信
1件
No.59 白なす
26/07/12 12:40:37
>>3
主は英語も話せないしイギリスで生活できない人だよ。
返信
No.58 ところてん
26/07/12 12:32:15
子供のときにフランスに５年住んでいたのだけど、日本のコミュニティ内だったから全然習得できず、、。
返信
No.57 冷製パスタ
26/07/12 12:14:22
>>3
？？
返信
No.56 ラムネ
26/07/12 12:08:11
私が住んでたのは別の国だけど、何年住んでても日本人とだけつるんでて全く話せるようにならない人もいるよ
駐妻は特によくいる
返信
No.55 弁当の傷みが気になる
26/07/12 11:58:16
企業の命令で海外転勤だったら良い思い出作りができると思うわ
イギリスは快晴という日が少ないからちょっと病みそうよね。
それに差別もあると聞くから、、
現地き行けば別企業からの転勤者たちも周りにいる、いろいろ聞いて楽しい数年を過ごせるといいね。
返信
No.54 ラタトゥイユ
26/07/12 11:55:06
>>44
私もアメリカだったから、行く前に予防接種終わらせなきゃ！って急いで自費で打ったんだけど、アメリカ着いてからで全然大丈夫だった。しかもアメリカなら全部無料だった。お友達これからなら調べてみたら良いと思う。
返信
No.53 スイカ
26/07/12 11:51:45
しばらくは羨ましいなぁって思うけど
その友達のことなんてすぐ忘れるって。
返信
No.52 イチゴ
26/07/12 11:45:49
>>49
日本語ガーの方が多いと思う
返信
No.51 うな丼
26/07/12 11:45:28
>>48 みんななぜ帰国子女や語学系高が使えないのか。
みんなわかってないとみんな全部崩れる。
みんな帰国子女「あわからない。」
君の仕事だろ！「わからない。」は？「わからない。」になる。
優秀帰国子女は良いがなかなかな。
返信
No.50 とうもろこしご飯
26/07/12 11:43:02
一生に一度は外から日本をよく見るのも必要だと思いますよね
英語は耳慣れはすぐだけど、、それ以外はある程度の年齢を経ないと難しいです
行くのもかえるのも１０歳までとある人に言われたことがあります
海外に行くなら１０歳までで発音の問題や頭の柔軟さもこの年齢までだそうです
海外ダメと思ったら帰国も１０歳まで、小学校４年生から勉強かなり難しくなるし語彙も多くなるからだそうです
返信
1件
No.49 ラタトゥイユ
26/07/12 11:42:35
こういうトピにはたいていセミリンガルが〜とかダブルリミテッドが〜とか専門用語を使って討論できるくらいじゃないと〜とか言う人が出てくるのよね。
返信
1件
No.48 うな丼
26/07/12 11:41:14
>>47 帰国子女はほとんど残念ながら使えない。
語学系高は現状使えない。
もし彼らを使うには受験からのやりなおしになる。
ハーフはいける。
実際外国人に頼ってる状況なだ。
返信
1件
No.47 うな丼
26/07/12 11:36:08
あいや語学つまり第二三言語については継続だよ結局。現地へ行くのは最後で良いよ。
つまり帰国子女かハーフか外国人留学生か語学系高になるが帰国子女は数学があまりにおくれ日本にあると忘れていくため
結局ほとんど使えないのだ。
みんな結局リスニングできるかつ継続やつだけなのだ。
返信
1件
No.46 野菜がすぐ傷む
26/07/12 11:12:33
イギリス行ってみな。移民でえげつないことなってるから。
返信
No.45