推薦ができないといわれた義妹子

義妹の子が中3です。
ある競技で長けていて、高校から「中学校から推薦してもらって うちの学校にきて欲しい」
と言われたそうです。
ただ、中学校側から
「そのスポーツで長けているのは認めます。ただ、学校生活では どこを推薦したら良いですか？」
と聞かれたらしく、義妹夫婦と甥が怒っています。しかもそれを聞かれて答えられなかったとか。（笑）
甥は素行が良くなく、犯罪にこそなっていませんが警察から厳重注意を受けています。そのため、そのように学校から聞かれて推薦ができないといわれているのだと思います。
私は学校側の判断は尤もだと思うのですが、義妹がいうように学校側は間違っているのでしょうか？