とおとおみは、なぜ遠江なの

匿名

捨て石

25/11/05 22:37:48

なぜなの
遠々江なら、とおとおみと読ませてもいいと思うの
なぜ遠江でとおとおみなの
近江はおうみなのに
地名の由来に詳しい方、教えてください

コメント

ニックネーム

必須

全角20文字以内

画像投稿時にOpen AIを使用して投稿の可否を判断しています

コメントを書く

  • No.5 ダイヤモンド(3カラット)

    25/11/06 16:12:02

    >>4

    七味唐辛子も正しくは、とおがらしなんですね


    とうがらし、な。とおとうみ、でも変換出来るじゃん。画像見てみ?

  • No.4 小石

    25/11/06 08:18:17

    >>2
    4C(ダイヤモンド)さま、ありがとうございます
    分かりやすいです!

    とおとおみと書いたのは、とうとうみでは遠江とiPhoneさんが変換しなかったからです
    だから違うんだな、と
    七味唐辛子も正しくは、とおがらしなんですね
    2つ勉強になりました^_^

  • No.3 4C(ダイヤモンド)

    25/11/06 01:57:35

    訂正!
    「とほ+つ+あふみ」の「つ+あ」がくっついて「た」になり「とほ+た+うみ」、「とほ」が「とお」、「たう」が「とう」で「とおとうみ」の完成、が正しいわ

  • No.2 4C(ダイヤモンド)

    25/11/06 01:51:19

    まず「おうみ」は歴史的仮名遣いで書けば「あは+うみ」から「は+う」がくっついて「あふみ」となった言葉、漢字を当てるなら「淡(あわ)い海」、淡水湖のこと(古語では「湖」も「うみ」)

    「近江」は、そもそもは「ちか+つ+あふみ」、京から「近」い淡水湖、すなわち琵琶湖
    読みの前部分は省略されて、漢字表記だけに「近」が残り、「近江」で「あふみ」と読むようになった、発音は「あふ」から「おう」へ変化して「おうみ」となる

    「遠江」は「とほ+つ+あふみ」、京から「遠」い淡水湖、すなわち浜名湖のこと
    発音は「とほ」が「とお」と変化し、「とほ+つ+おうみ」の「つ+お」がくっついて「とうみ」と読まれるようになったので、歴史的仮名遣いなら「とほとうみ」、現代仮名遣いでは「とおとうみ」
    ふつうこれは書いてあるのを読まされた場合には「トートウミ」と発音する人が多いと思うが、現実にはルーズに「トートーミ」と発音している人も多いかと

    ところで「とおとおみ」と書く主さんは、きのうの「七味とおがらし」の方ですか?

  • No.1 捨て石

    25/11/05 22:38:59

    NHKで武田勝頼のをやっていたの
    気になって仕方ない
    夫はそんなもんじゃない?くはいの答えしか持っていなかったし

  • 広告

1件~5件 ( 全5件)

*コメント欄のパトロールでYahoo!ニュースのAIを使用しています

投稿するまえにもう一度確認

ママスタコミュニティはみんなで利用する共有の掲示板型コミュニティです。みんなが気持ちよく利用できる場にするためにご利用前には利用ルール・禁止事項をご確認いただき、投稿時には以下内容をもう一度ご確認ください。

上記すべてをご確認いただいた上で投稿してください。