義姉家族をどうしたら良いか分からない

我が家と義実家は徒歩で5分以内のところにあります。
義実家には義父が1人で暮らしています。
お正月に義姉家族が義実家に帰省してきました。そのことは事前に聞いていたため、義父が普段からきれいに使っていますが、私が事前に掃除をしたり、客布団を出したりしました。
到着が年末のお昼だったため、おせちを出すのも…と思い、義父に
オードブルか出前でも頼もうか？
と聞いたら
おでんを作ってくれれば良いよ、あとは適当にやるよ
と言ったので、義姉家族が到着する日の午前中に おでんを持って行って、私は帰宅しました。
元旦に義実家に行くと、早々に義姉から
主ちゃん、さすがにおでんだけってないわー。
と言われました。そこで義父がすぐに
おでんだけで良いと言ったのは俺だ
とフォローしてくれました。旦那も
掃除したり布団を出してくれたのは主だよ。
と言ってくれましたが、
そう言われても子どももいるのだからもう少し気を利かせてよ。布団だってせめてシーツを付けておくとかさぁ。
と言われたので、
お義姉さん、気が利かずにすみません。
私はそういうことに気が回らないので、次回からはお義姉さんが来てからやってください。
と言って、お正月の挨拶だけして帰ってきました。
そして今回。私は本当に何もしませんでした。
義姉がブチ切れていると義父から旦那に連絡がありました。
天気が悪いから客布団が干せない、なんで干しておいてくれないのか？
などと言っているそうです。
義父と旦那からも理由を伝えてもらっていますが、義姉は納得していないようです。
明日、義実家に行きます。
よく考えないと分からないような華麗に毒を吐きたいのですが、考えてください。
義父と旦那は いつも私に感謝してくれています。