馬の合わない上司とどう接してる？

今年異動になって職場変わったんですけど、そこの上司(施設長？)がどうしても馬が合わないんだなって感じはじめてしまっています。
意地悪されたり理不尽なこと言われたりする訳じゃないんだけど、完全に合わない。
一生懸命話してもなんだか噛み合わないし、自分のしてる仕事も評価してもらってる気もしない。むしろダメなやつだと思われてそう。

ちなみに上司がきちんとタイプ、私がズボラタイプ。
とはいえ、叱られるほど汚くしてる訳でもないし、仕事としてはちゃんとやってます。

仕事上の関わりだけにするのはもちろんなんですが、気持ちの持ちようでなにかうまくこなす考え方はありませんか？
ご教授お願いします。