小学生がガラスを割って逃げたら「触法通告」される？

小5の子がいます。
平日の放課後、集合住宅に住む友達を呼びに行ったのですが居留守使われて腹が立ったそうです。
で、子供がガラスを割りました。
友達の部屋のガラスじゃなくて、管理人室小窓（管理人は留守）です。
管理人室を割ろうとしたのではなく、友達にされた居留守に腹が立って石を蹴ったり
投げたりしていたら
管理人室に当たってしまったそうです。

警察と学校から連絡が入り
”多分、触法通告されるだろう”と。
触法通告って、青少年が法に触れる行為をしたことを意味するんですよね？
触法通告って、川崎の河川敷の事件みたいに大事件を起こした場合のみ、
だと思っていました。

子供は一旦は逃げてしまいましたが、帰宅後私に告白して、
私とともに警察署に出向いています。（自首しています）
それでも触法通告されますか？