• No.124 馬の耳に念仏

    25/06/14 16:16:05

    日本語ないやつあるからな
    「we are on the same page」の日本語版あったらいいのにと思う。

  • No.125 泣きっ面に蜂

    25/06/14 16:22:54

    >>124
    私たちは同じ考えを持っている

    でいいんじゃないの?
    何故英語表現なの?
    ま~~相手がアメリカンであれば仕方ないが日本人同士で、、変なの
    変に思われるわ。

コメント

古トピの為、これ以上コメントできません

広告

返信コメント

  • まだコメントがありません

投稿するまえにもう一度確認

ママスタコミュニティはみんなで利用する共有の掲示板型コミュニティです。みんなが気持ちよく利用できる場にするためにご利用前には利用ルール・禁止事項をご確認いただき、投稿時には以下内容をもう一度ご確認ください。

上記すべてをご確認いただいた上で投稿してください。