距離感が少しでも近くなるとキツイ態度をしてくる人

パート先に物事を否定的に捉えて、思った事を感情的に話す人がいます。
ただいつもではなく穏やかな日は和やかに会話もします。が、大体その次の日は感情むき出しでだ口調もキツくなります。
シフトが一緒の日は嫌でも接触してしまうため、極力関わらないように会話も最低限に切り替えます。
毎回こんな感じになるので疲れます。
こういう人って、どんな風に接したらいいんだろう？