お墓、こういう場合どうしたらいいですか？

うちの旦那、長男です。
旦那の祖父母の代からのお墓があり、義父と義父の妹がお墓の世話をしていましたが、義父の終活で旦那がお墓の世話を引き継ぎ、永代供養の名義も旦那に代わりました。
世話といっても、お彼岸の入りと明けのお掃除、お盆の入りと明けのお掃除くらいしかしていませんが…

新年に、旦那あてに義父の妹から年賀状が来ました
そこには「老いを感じ免許を返納したため、これからはお墓にいけませんので花代をおくらせてもらいます」と書かれていました

旦那としてはわざわざ花代なんて送ってくれなくても自分が生きてる限りはお花供えるから気にしなくていいという気持ちでいて私もそう思うのですが、義父の妹にしてみれば自分の親のお墓に供える花代なわけで、断るのは失礼というか私たちに断る権利はないのか？と頭を悩ませています
こういうのは断らずに受け取るのがマナーなのでしょうか？