• No.362 宇宙飛行士

    24/11/20 23:14:38

    ことどをわたす

    古事記にでてくる
    本当なら度事戸と書く

    「度」(わたす)は「引導を渡す、言い渡す」の「渡す」
    「ことど」は、「絶妻之誓」とあり、夫婦の別離の言葉を表すとされています。
    「族離」(離婚しよう)と同じこと

    「こと」は「別」(こと)つまり別離、「ど」は祝詞(のりと)などの「と」で、呪的な言葉や行為を示す接尾辞であると考えられます。

    つまり「ことど」は「別離の言葉」という意味になりますが、必ずしも夫婦間に限らず、うつし国と黄泉の国に引き裂かれる、生者と死者の間の別離を表す言葉であると考えることもできます。

コメント

古トピの為、これ以上コメントできません

広告

返信コメント

  • まだコメントがありません

投稿するまえにもう一度確認

ママスタコミュニティはみんなで利用する共有の掲示板型コミュニティです。みんなが気持ちよく利用できる場にするためにご利用前には利用ルール・禁止事項をご確認いただき、投稿時には以下内容をもう一度ご確認ください。

上記すべてをご確認いただいた上で投稿してください。