他人の大きい子供に間違えてお母さんって言われたらムカつく？

19才の子がバイト先の休憩室でウトウトしてて、起こしてもらった時に「かーちゃんありがとう」って間違えちゃって一瞬で目覚めてすみません！って誤ったみたいなんだけど、「あなたみたいな大きい子供がいる年齢じゃないわ！」と怒られてからその人からのあたりがキツくなったみたいで、面倒だからバイト違うのに変えようかな。でも条件も場所もいいんだよね。と悩んでる様子(週3・4勤務のうち2回その人と一緒)
間違えて恥ずかしかったわ、しかもめちゃ怒られた。そんな怒る事なん？って話を聞いたのがゴールデンウィークでそれからずっとあたりキツいって言うグチを先日聞いた。
根に持ちすぎ？っていうか、そんなに怒る？
相手は35は過ぎてるだろう中学生の子供がいるお母さん。(息子の認識)だそうです。