洋画と邦画 俳優の演技の違い へのコメント(No.14

  • No.9 騎馬戦

    24/06/02 12:48:55

    洋画の方が演技力高いかな?

    洋画にも演技力高い人もいれば残念な人もいるし
    邦画でも同じ

    ただ、洋画を吹き替えで見てると日本の声優はレベルが高いから
    すごい名優に見えてくることはある。

    話題作りでタレントや芸人が吹き替えやってるのは別ですよ
    本職の声優がやってる場合は、です。

    アーノルド・シュワルツェネッガーってアメリカでは大スターだけど演技はイマイチって評価だけど
    日本だと吹き替えの玄田哲章の演技が素晴らしいから名優として扱われている

    だからシュワルツェネッガーも日本が好きになったみたい。

  • No.14 午前中で終わり(お弁当なしでお母さん喜ぶ)

    24/06/02 13:23:23

    >>9

    わかるー、本人より声いいもんね。
    ランボーとかも、すごい棒読み(演技なの?)だけど、吹替かっこいい。

    キアヌも吹替のほうが声いい。

    Tokyo vice見たけど、日本の俳優さん?(もしかしたら日本では活動してないかもだけど)すごい怖かった(ヤクザ役だから当たり前)よ。
    ただ1人、ホスト役で出てたジャニーズ?の人が下手すぎて浮いてた。あれはキッツイね。
    英語力の前に演技力、日本人チャラ男ホスト役なんだから、英語はカタカナイングリッシュでいいのに。

コメント

古トピの為、これ以上コメントできません

広告

返信コメント

  • まだコメントがありません

投稿するまえにもう一度確認

ママスタコミュニティはみんなで利用する共有の掲示板型コミュニティです。みんなが気持ちよく利用できる場にするためにご利用前には利用ルール・禁止事項をご確認いただき、投稿時には以下内容をもう一度ご確認ください。

上記すべてをご確認いただいた上で投稿してください。