子供に余計な言葉を教えた担任。 へのコメント（No.3）

>>3
書いたほうがいい？これ、担任が恥かくんかなぁと思って。

>>7>>3

じゃあ、経緯としてちょっとだけフェイク入れますね。

私がゴールデンウィークの予定を連絡帳に書きました。そこには「親戚（義妹）家族とうちで、バーベキューする予定です！子どもは、パパママと親戚でワイワイするのが楽しみで、頑張って保育園行くと言っています！」と書きました。
すると担任「パパもお休みなんだ〜良かったね。親戚のお姉さんが遊びにくるのかな？！」と言ったらしい。子供は、まだ年少。言葉がしどろもどろで、言い間違いが酷い。
担任の言葉に反応して、子供は悪気なく「うん！パパとお姉さんが遊びに行ってくる！」と返してしまった。
まず、義妹はアラフォーでお姉さんという年齢じゃない。親戚のオバサンがくるといってほしかった。
担任が「お姉さん」と表現したことにより、子供の頭には、オバサンがお姉さんとインプットされ、しかも「パパとお姉さんが遊ぶ」と覚えてしまった。「パパの妹」とかでもいいのに。

それを、いきなりたくさんの人の前で言ったら、みんな何を想像すると思う？
ホント恥かいたわ。担任許さんよッ。

て話。