カテゴリ（複数選択可）
急上昇
学年トップの子供が妬まれると言うママ友
24/04/13 12:11:06
>>177 そうなんですよ。 結局度胸。 中国人見てごらん、ｂｒｏｋｅｎ英語でまくしたてるよ。 日本人はあれ‘このグラマー間違ってるかな、atえっ?on ,the?とか深く考えすぎる。 話すだけだったら神経質にならずともまず声に出す。相手は理解する むかしちょっとnativeのように早口で英語を話したら、、相手はこの人英語できるんだと勘違いされてものすごく早口でまくしたてられて撃沈 出来てもできなくても私英語はセカンドランゲージですよと言わんばかりにゆっくりはっきり言えば相手はそれなりに理解してくれると言っていた。 あくまでも会話ですよ。 ディベートレベルじゃないですよ
24/04/13 12:18:58
>>185 まあでも最後は文法必須だけどね brokenEnglishで結構重大な間違いして大変なことになることもありますよ 前置詞違うだけで意味が結構変わることだってあるし、英語話者は度胸あるbroken英語話者と度胸はないかもだけど正確に話す人なら後者をビジネス相手として選びます
通報
古トピの為、これ以上コメントできません
24/04/13 12:20:46
>>189 そりゃそうよ。 でも現地の子だって学生だってグラマーできていない人多いんですよ。 大学のエッセイなど赤字でいっぱい直されるのは現地の子が多かった。
1件～1件 (全1件)
子育てや家事、旦那に関する悩み相談、TV、芸能人に関する雑談など何でもOK！
1
26/10/09 08:07:56
325436
2
26/10/09 08:13:54
19
3
26/10/09 08:06:12
626
4
26/10/09 08:14:29
26
5
26/10/09 07:36:16
8
26/10/09 08:20:43
26/10/09 08:06:59
26/10/09 08:19:17
26/10/09 07:57:56
26/10/09 07:29:56
0
ママスタコミュニティはみんなで利用する共有の掲示板型コミュニティです。みんなが気持ちよく利用できる場にするためにご利用前には利用ルール・禁止事項をご確認いただき、投稿時には以下内容をもう一度ご確認ください。
上記すべてをご確認いただいた上で投稿してください。
No.185 痛風鍋
24/04/13 12:11:06
>>177
そうなんですよ。
結局度胸。
中国人見てごらん、ｂｒｏｋｅｎ英語でまくしたてるよ。
日本人はあれ‘このグラマー間違ってるかな、atえっ?on ,the?とか深く考えすぎる。
話すだけだったら神経質にならずともまず声に出す。相手は理解する
むかしちょっとnativeのように早口で英語を話したら、、相手はこの人英語できるんだと勘違いされてものすごく早口でまくしたてられて撃沈
出来てもできなくても私英語はセカンドランゲージですよと言わんばかりにゆっくりはっきり言えば相手はそれなりに理解してくれると言っていた。
あくまでも会話ですよ。
ディベートレベルじゃないですよ
No.189 白雪鍋
24/04/13 12:18:58
>>185
まあでも最後は文法必須だけどね
brokenEnglishで結構重大な間違いして大変なことになることもありますよ
前置詞違うだけで意味が結構変わることだってあるし、英語話者は度胸あるbroken英語話者と度胸はないかもだけど正確に話す人なら後者をビジネス相手として選びます
通報
コメント
古トピの為、これ以上コメントできません
返信コメント
No.193 痛風鍋
24/04/13 12:20:46
>>189
そりゃそうよ。
でも現地の子だって学生だってグラマーできていない人多いんですよ。
大学のエッセイなど赤字でいっぱい直されるのは現地の子が多かった。