カテゴリ（複数選択可）
急上昇
習うなら水泳か英語、どっちがいい？
24/04/13 10:30:43
その通訳が信用できない人だと今回のようなことになる。英語が理解できないと世界では幼児以下、だまそうとの気になれば赤子の手を捻るようなもの。 日本語が疎かになったり英語が中心になりすぎてアイデンティティが脅かされるほどになるのは問題だけど、ある程度の読み書き、日常会話レベルの習得は必要でしょうね
24/04/13 10:49:33
>>112 ほんとだよね。前にも他のトピで書いたけど、反ワクチンにそれデマだよと言ったら動画を見ろ！と言われてURL貼られたから見たらやっぱりデマだったことがある。英語が聴き取れてたら騙されなかっただろうにと思った。仮に自動でサブタイトルや日本語音声がついたりしたとしても、それが間違っていた場合に気づくこともできない。完全に他人任せ・機械任せにしてしまうのは恐ろしいと思う。
通報
古トピの為、これ以上コメントできません
24/04/13 10:51:27
>>137 こういう意見ってちょこちょこ見るけど、結局日本語ができても英語ができても、それを嘘だとか本当だとか見抜けるかどうかは言語関係なくない？英語ができるから騙されないなんてことはないんだけど、なんでそういう話しになっちゃうのかな？
1件～1件 (全1件)
子育てや家事、旦那に関する悩み相談、TV、芸能人に関する雑談など何でもOK！
1
26/10/14 00:59:37
21873
2
26/10/14 00:37:52
6405
3
26/10/14 00:49:02
105
4
26/10/14 00:45:07
24
5
26/10/14 00:37:51
12
26/10/14 00:38:35
26/10/14 00:35:29
26/10/14 01:25:06
7
26/10/13 23:29:29
26/10/14 00:16:25
ママスタコミュニティはみんなで利用する共有の掲示板型コミュニティです。みんなが気持ちよく利用できる場にするためにご利用前には利用ルール・禁止事項をご確認いただき、投稿時には以下内容をもう一度ご確認ください。
上記すべてをご確認いただいた上で投稿してください。
No.112 ブイヤベース
24/04/13 10:30:43
その通訳が信用できない人だと今回のようなことになる。英語が理解できないと世界では幼児以下、だまそうとの気になれば赤子の手を捻るようなもの。
日本語が疎かになったり英語が中心になりすぎてアイデンティティが脅かされるほどになるのは問題だけど、ある程度の読み書き、日常会話レベルの習得は必要でしょうね
No.137 白ネギの中身が飛び出して熱々なのが喉に直撃
24/04/13 10:49:33
>>112
ほんとだよね。前にも他のトピで書いたけど、反ワクチンにそれデマだよと言ったら動画を見ろ！と言われてURL貼られたから見たらやっぱりデマだったことがある。英語が聴き取れてたら騙されなかっただろうにと思った。仮に自動でサブタイトルや日本語音声がついたりしたとしても、それが間違っていた場合に気づくこともできない。完全に他人任せ・機械任せにしてしまうのは恐ろしいと思う。
通報
コメント
古トピの為、これ以上コメントできません
返信コメント
No.141 とろろ昆布鍋
24/04/13 10:51:27
>>137
こういう意見ってちょこちょこ見るけど、結局日本語ができても英語ができても、それを嘘だとか本当だとか見抜けるかどうかは言語関係なくない？英語ができるから騙されないなんてことはないんだけど、なんでそういう話しになっちゃうのかな？