マンション内の契約駐車場を通り抜けるチャリママ

お知恵を貸してください。

マンション内の私の契約駐車場を自転車に乗ったまま通り抜けする親子がいます。
(お母さんもお子さんも自転車に乗ったまま通り抜けて行きます。)

100歩譲って車がない時や徒歩ならまだしも、
車が駐車していてもお構いなしで車と車の間を自転車に乗ったまま通り抜けしていきます。
酷い時は、後ろに下のお子さんを乗せたまま通り抜けることも・・・
(自転車を手押しで通られても嫌だなと思ってしまいます。)
駐輪場へ近道なのはわかるのですが、車が破損したり後ろに乗っているお子さんが怪我をしてややこしいことになることが非常に怖いです。
そのご家庭のお子さんは駐車場で鬼ごっこやかくれんぼもしており、車道を跨いで遊んでいる姿も見かけます。

これは管理会社もしくは校区内の学校に相談してもいいことなのでしょうか・・・
正直、非常識だなと思ってしまったのですが、こんなことで目くじらを立てている私の心が貧しいのでしょう・・・

皆さんのご意見・アドバイスを聞かせていただけたら嬉しいです。