祖母が亡くなったことの義両親への連絡について。

昨年の大晦日に祖母が老衰で亡くなりました。私は結婚しており、大晦日午後からお正月にかけて義実家へ泊まる予定で、出発する日の朝に知りました。

新年を迎えるタイミングであったため報告に悩み、母と「新年のおめでたい時だし、実は昨日‥とこちらからあえて話すことはせず、向こうから何か話題が出たら言えば良い」と話しました。もちろん夫は訃報は知っており、同じようにわざわざこちらからは話さないが聞かれたら言う、あなた(夫)が言うかの判断は任せる。としました。

無事に葬儀は終わったのですが、夫は義両親には本当に何も伝えていなかったのでお香典等もありませんでした。今も何も伝えていません。ちらっとこの前も聞いたら「話す機会もないし言ってない」とのこと。夫の家は親戚も少なく夫自身はそういった親戚関係の事柄？について疎いところがあります。義両親と仲が悪いわけではないのですが‥

今更ですが、今後もし亡くなっていた事実がふと義両親に伝わったらやはりマナーがなっていないと思われるでしょうか。実母は、話題に出たらその時話す感じかな、と言っていますがその場合なぜ教えなかったのかと思われるかと不安です。ただ、葬儀が終わって今更何と言えばよいのかも悩みます。

このタイミングで取るべきベストな行動は何だったのでしょうか。