旦那さんに｢お前が行けや。お前が行けないなら業者を雇え。お代はもちろん、お義姉さんもちで｣とお伝えください。
お義姉さんは何してる人？ニート？
お金払って業者に頼めばいいじゃん。なんで主さんにやらせようとしてるのかね。
もし主さんが行くなら日給５万円ぐらい請求していいよ。汚部屋に入らないといけない精神的ダメージの分を加算しておこうw