義姉妹からのLINE

夫の姉から私にLINEが来ます。

私自身は姉妹で、妹夫婦に用があれば妹に連絡しているのでなぜ私に？という感じです。

正直、「私じゃなくて、夫にLINEして。私を間に挟まず姉弟でやり取りして欲しい」と言いたいのですが何と言えば角が立たないでしょうか？

遠方に住んでたらキッパリ言えるのですが、義姉夫婦は2軒隣に住んでるからやんわり伝えたいです。