これはどういう気持ちで年賀状出してるんでしょうか

長文です、すみません。

教員の旦那にいつまでも年賀状を送ってくれる家庭があります。
それ自体はお子さんが望んでそうしてくださっているなら微笑ましいし旦那も嬉しいだろうと思うのですが、その家庭は何年も前からお子さんからのメッセージはありません。
お母さんからの子どもの現況報告とお母さんの現況報告、お母さんの趣味の話などがびっしり書いてあります。隅に申し訳程度にお子さんの写真はありますが、ここ数年は子どもさんも一人暮らしを始めたそうでとうとう年賀状の差出人からもお子さんの名前が消えてお母さんの名前だけになりました。

これはどういう気持ちで送ってくださってると思いますか？子どもの現在を報告しなければって義務感でしょうか。
旦那もお子さんの名前が消えてからは返事はしてない(元来めんどくさがりなもので)のですが、それでも毎年ほぼお母さんのあれこれがびっしり書かれた年賀状が届き目にする度うっ...と胸焼けするような感じに陥ります。
返事しなければそのうち来なくなるのでは？と毎年思い続けお母さんからの一方通行のまま6年経ちましたが今年もちゃんと届きました。
正直ちょっと怖い。

子どもの担任にいつまでも親の名前で年賀状って送り続けるものですか？
旦那はわりと子どもにも保護者にも好かれやすいタイプだとは思いますが、慕われていればよくあることなのでしょうか。