志賀原発がある志賀町で震度7の大地震。怖い。地震も。原発も。 へのコメント（No.44）

志賀原発がある志賀町で震度7の大地震。怖い。地震も。原発も。

志賀原発は問題ないを繰り返すNHKテレビ。しかし少なくともトラブル自体はあったようだ。

以下テレビ朝日の報道を引用する。
原子力規制委員会などによりますと、最大震度5強の揺れを観測した停止中の石川県の志賀原発は、1号機の使用済み燃料プールでポンプが一時停止したものの、1日午後4時39分に再起動しました。

　使用済み燃料プールの冷却に問題はないということです。

　また、変圧器で一時、火災が発生したものの、消防隊が消火して午後5時30分現在、鎮火しているということです。

　これまでのところ設備に異常はなく、周辺の放射線の値を示すモニタリングポストにも異常はないということです。

　また、最大震度5強の揺れを観測した停止中の新潟県の柏崎刈羽原発も、これまでのところ設備の異常はなく、こちらも周辺のモニタリングポストに異常はないということです。