勝手な想像だけど、旦那さんに手術の事を伝えた時に「それは心配だね。」って不安な気持ちに寄り添ったり、「でもきっと上手くいくから大丈夫！」って励ましたりが出来なかったのかな？
うちの夫もそんな感じで、共感するのが苦手です。
たぶんそれは直らないと思う。諦めるか、こういう時はこういう声掛けをしてもらえると嬉しい。って伝え続けるしかないと思う。

お母様の手術上手くいくと良いね！