「うちのお父さん、～ちゃんのお母さんに告白されたことあるんだって」

夫の出身地に住んでいるよそ者？の嫁です。
娘が友達にトピタイのことを言われ、言った子と言われた子が険悪になりその狭間で悩んでいます。そのママたちも私にそれぞれ連絡してきて母娘で途方に暮れています
夫の地元なので夫に何とかしてほしいのですが「あーそうだったね」と呑気に言うだけです
みなさんならどうしますか？