豆腐とズミと節男(雑談) へのコメント（No.692360）

お会計も本当に理解して言ってるわけではなく、オウムか意味も分からずでしょ。
自然と出た自発語で4歳間近の子が「お会計」なんてまず言わない。
「お金払った？」とかもっと自然な言葉になる。
意味を理解しているにしろオウムにしろ、この夫婦は子供がいることお構いなしで大人言葉で普段から「お会計しようか」って言ってるんだよ。
小さな子がいる家庭って、子供がいる場面ではもっと分かりやすい言葉を使ったりするけど、この人たちって土手相手でも伝わるわけないじゃんって言葉で話すよね。

1番呆れたのは「牧草ロール」のときかも。
土手に「これなに？」って聞かれて牧草ロールって本当にウマシカだなって思った。
そんな答えを子供は望んでないし、そんなことばっかり言ってるから余計に言葉覚えられない。
持って生まれたものが大半だろうけど、少なからず親の影響も絶対ある。