今は生まれてくる子のことでいっぱいいっぱいで無理。
乳児連れて２泊もの旅行をこなす自信が全然ないので無理。
来年なんて、まだ学校も園も行事予定出てないから無理。

義妹と主さんは別人。子供も別人。各々キャパも違うし子どもの性格も違うのに、義妹ができてるから嫁も出来るというのは暴論。
学校や園も、何か特別行事入るかも知れないのに、何で行きたくもない旅行を優先させないといけないの？
義実家がどうしても折れないなら、旦那と上の子たちだけで行ってもらう。